← Lịch 24 tiết khí

Tiết Xử Thử (處暑)

Xử Thử — «nóng dừng» — tuyên bố cái nóng chấm dứt; ở Việt Nam lời tuyên bố ấy chỉ đúng một nửa: chuỗi nắng nóng gay gắt thưa dần, nhưng trời tháng 9 vẫn còn ấm hơn trung bình.

Tên chữ Hán處暑
Kinh độ mặt trời150°
LoạiTrung khí (中氣) — mốc lịch, không mở tháng
MùaMùa thu
Giao tiết năm 202623/8/2026 lúc 09:23 (giờ Việt Nam)
Giao tiết năm 202723/8/2027 lúc 15:09 (giờ Việt Nam)
Giao tiết năm 202822/8/2028 lúc 20:56 (giờ Việt Nam)

Tên gọi nghĩa là gì

«Xử» (處) nghĩa là dừng, là ở lại chỗ của nó; «thử» (暑) là nóng. Sách cổ giải thẳng: khí nóng đến đây thì dừng. Trong 24 tên tiết, đây là cái tên «tuyên bố» dứt khoát nhất — không tả cảnh, chỉ chốt một câu: hết nóng.

Tuyên bố ấy viết cho khí hậu Hoa Bắc. Ở Việt Nam nhiệt đới, Xử Thử nên đọc là «nóng bắt đầu xuống thang» thì đúng hơn — cái nóng không dừng hẳn mà nhạt dần, và nhạt nhanh chậm khác nhau theo từng miền.

Sách cổ chép thế nào

處,止也。暑氣至此而止矣

«Xử» là dừng: khí nóng đến lúc này thì dừng lại.

Trích 《月令七十二候集解》 (Nguyệt lệnh thất thập nhị hậu tập giải) — sách chú giải 24 tiết khí và 72 hầu. Phần dịch là bản dịch của chúng tôi.

Tam hầu — ba chặng năm ngày

Mỗi tiết khí dài khoảng 15 ngày, cổ nhân chia làm ba «hầu», mỗi hầu 5 ngày, đặt tên theo một dấu hiệu của thiên nhiên.

  1. Hầu 1
    鷹乃祭鳥 · Ưng nãi tế điểuChim ưng «tế chim» — ưng bắt được mồi bày ra như cúng tế; cổ nhân coi đó là khí thu túc sát bắt đầu.
  2. Hầu 2
    天地始肅 · Thiên địa thủy túcTrời đất bắt đầu nghiêm túc lại — khí âm khởi lên, vạn vật thôi bung nở.
  3. Hầu 3
    禾乃登 · Hòa nãi đăngLúa được mùa dâng lên — «hòa» là tên chung các giống cốc, chín thì gọi là «đăng».

72 hầu là vật hậu quan sát ở lưu vực Hoàng Hà cách đây hàng nghìn năm. Chúng ghi lại cách người xưa đọc thiên nhiên, không phải dự báo cho khí hậu Việt Nam hôm nay.

Ở Việt Nam thì thế nào

Xử Thử rơi vào khoảng 23/8. Ở Bắc Bộ, đây đúng là quãng các đợt nắng nóng gay gắt kéo dài thưa hẳn — nhưng «hết nóng» thì chưa: Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn quốc gia nhận định tháng 9 nhiệt độ trung bình cả nước vẫn cao hơn trung bình nhiều năm 0,5–1°C, và ven biển Trung Bộ còn khả năng nắng nóng diện rộng.

Thứ thay thế cái nóng không phải khí mát mà là mưa bão: cuối tháng 8 vẫn nằm trong cao điểm mưa bão tháng 7–9 của phía Bắc, và Biển Đông tháng 9 được dự báo còn 2–3 cơn bão, áp thấp nhiệt đới, 1–2 cơn có thể vào đất liền.

Nam Bộ giữa mùa mưa như suốt mấy tháng qua; Nam Trung Bộ đã ở trong tháng mở màn mùa mưa riêng của dải này. Cái «dừng» rõ nhất mà người Việt cảm được quanh Xử Thử là ở đô thị phía Bắc: đêm bắt đầu dễ ngủ hơn, dù ban ngày trời vẫn ấm.

Việc nhà nông

Hậu cổ «hòa nãi đăng» — lúa chín dâng lên — lại khớp Việt Nam một cách tình cờ: quanh Xử Thử, lúa hè thu ở Trung Bộ và Nam Bộ vào cữ gặt rộ, các tỉnh Trung Bộ chạy nước rút để gặt xong trước 10/9 theo kế hoạch né lũ.

Ở đồng bằng sông Hồng, lúa mùa (trà mùa trung chiếm ~70% diện tích) chuyển từ đẻ nhánh sang đứng cái — giai đoạn quyết định số bông. Việc đồng áng là giữ nước nông mặt ruộng, bón thúc đón đòng và canh úng khi có mưa bão cuối tháng 8.

Với người trồng rau miền Bắc, cuối tháng 8 là lúc tính đất cho vụ đông: cải, su hào, khoai tây sẽ xuống giống ngay sau khi trời dịu hẳn — kế hoạch vụ đông bắt đầu từ trên giấy đúng quãng Xử Thử.

Sinh hoạt trong tiết này

Giao mùa kiểu Việt Nam quanh Xử Thử không phải nóng-sang-lạnh mà là nóng-sang-mưa: thứ cần canh khi sắp xếp việc đi lại cuối tháng 8, đầu tháng 9 là các đợt mưa lớn và bão muộn, không phải nhiệt độ.

Trời bớt oi nhưng độ ẩm vẫn cao, nấm mốc và muỗi sau mưa vẫn là chuyện hằng ngày — «hết nóng» chưa có nghĩa là hết mùa của chúng.

Vai trò trong lịch pháp

Xử Thử là một trung khí (中氣) — nó đứng giữa tháng Thân mà Lập Thu đã mở, không mở tháng Bát Tự nào; như mọi trung khí, nó là một trong 12 mốc định tháng nhuận của lịch âm.

Vì là trung khí của tháng Thân — ứng với tháng 7 âm lịch — Xử Thử luôn rơi trong tháng 7 âm: rằm tháng 7 (lễ Vu Lan, Trung Nguyên) vì thế năm nào cũng nằm cận kề tiết này, trước hoặc sau ít ngày tùy năm.

Nguồn: 《月令七十二候集解》 (Ngô Trừng) — bản chữ Hán trên Wikisource · zh.wikipedia.org — 七十二候 · 二十四节气 · vi.wikipedia.org — Tiết khí · Khí hậu Việt Nam · Dân Trí — dẫn TT Dự báo KTTV quốc gia (5/9/2026): tháng 9 nhiệt cao hơn TBNN 0,5–1°C; ven biển Trung Bộ còn nắng nóng diện rộng · SGGP / Sức khỏe & Đời sống — dẫn TT KTTV: Biển Đông tháng 9 có 2–3 cơn bão/ATNĐ · UBND tỉnh Quảng Ngãi — kế hoạch vụ hè thu 2026 (thu hoạch xong trước 10/9) · Hải Phòng — Kế hoạch sản xuất lúa vụ Mùa 2026 (trà mùa trung ~70% diện tích). Ngày giao tiết trên trang được tính bằng engine lịch của chieumenh.vn (sai số dưới 15 phút so với bảng thiên văn công bố), quy về giờ Việt Nam.

Muốn xem hôm nay đang trong tiết nào, giờ hoàng đạo và việc nên làm? Xem lịch hôm nay